You should
If the child feels that you on his party, but not against it, it will be much more compliant.
But all the same you will need a lot of patience.
How to teach the child to clean toys.
You should clean after the small child most.
But you can turn cleaning into interesting game: We will put cubes here, and blocks here here.
And here let there will be a garage, and all cars will go here to sleep and so on.
By years at the child the habit with pleasure to clean up toys after game will be developed.
.